Category Archives: Podcasts

Podcasts for German learners.

wie ein elefant im porzellanladen

German Expression: Wie ein Elefant im Porzellanladen

Wie ein Elefant im Porzellanladen

Vocabulary:

  • wie = like
  • der Elefant = elephant
  • der Porzellanladen = chinashop

Translation:

  • Literal: Like an elephant in a chinashop.
  • English Equivalent: Like a bull in a chinashop.

Common Use:

  • Du benimmst dich wie ein Elefant im Porzellanladen! = You behave like a bull in a chinashop. (informal)
  • Sie benehmen sich wie ein Elefant im Porzellanladen!You behave like a bull in a chinashop. (formal)

via Fair Languages | Image

German Word of the Day: Kumpel

German Word of the Day: Kumpel

Kumpel

Ein sehr enger Freund.

German Word of the Day: Reisewarnung

German Word of the Day: Reisewarnung

Reisewarnung

Eine vom Auswärtigen Amt ausgesprochene Warnung bestimmte Länder zu besuchen.

German Word of the Day: Muttersprache

German Word of the Day: Muttersprache

Muttersprache

Die Sprache, die ein Kind von den Eltern als erstes lernt.

German Word of the Day: Rettungsring

German Word of the Day: Rettungsring

Rettungsring

Ein Schwimmring, der jemanden über Wasser hält und somit vor dem Ertrinken retten kann.